七月初六日夜久不寐
칠월초육일야구불매

7월 6일 밤 늦도록 잠들지 못하고

-백원항(白元恒, 생몰 미상, 고려)

草堂淸夜暑情收
초당청야서정수

초당 맑은 밤
더운 기운 걷히고

小雨寒螢濕不流
소우한형습불류

찬 반딧불 보슬비에
젖어 날지 않네

獨臥床頭思往事
독와상두사왕사

책상머리 홀로 누워
지난 일 생각하니

砌蟲啼獻一簾秋
체충제헌일렴추

섬돌 벌레 울음소리에
스며드는 가을 한자락


砌 : 섬돌 체